" ...è molto difficile scrivere in
Siciliano, quasi come l’inglese"
Palazzolo. Alla poesia spontanea, quella che esprime sentimenti semplici
e genuini che si levano dal profondo del cuore, si possono anche perdonare
ritmi poco ortodossi ed eccessive o inconsapevoli licenze poetiche.
Specialmente quando si tratta di poesia dialettale come quella composta dal palazzolese
Giuseppe Trigila là emigrato in Australia oltre quarant’anni fa.