A richiesta faceva da
secondo agli autotrenisti quando per legge erano obbligati a viaggiare con
accanto un altro autista fornito di patente omologa (“terzo e terzo” veniva
chiamata all’epoca).
«Tre cose sottili sono il maggior sostegno del mondo: il sottil rivolo di latte dalla mammella della mucca dentro il secchio; la foglia sottile del frumento ancora verde sulla terra; il filo sottile sulla mano di una donna industriosa. Tre rumori di prosperità: il muggito di una mucca gonfia di latte; il tintinnio del ferro di una fucina; il fruscio di un aratro.» (The Trials of Ireland, secolo IX)