«Tre cose sottili sono il maggior sostegno del mondo: il sottil rivolo di latte dalla mammella della mucca dentro il secchio; la foglia sottile del frumento ancora verde sulla terra; il filo sottile sulla mano di una donna industriosa. Tre rumori di prosperità: il muggito di una mucca gonfia di latte; il tintinnio del ferro di una fucina; il fruscio di un aratro.» (The Trials of Ireland, secolo IX)

A Palazzolo dall’Australia un dono in versi di Giuseppe Trigila al suo paese natale

" ...è molto difficile scrivere in Siciliano, quasi come l’inglese"

Palazzolo. Alla poesia spontanea, quella che esprime sentimenti semplici e genuini che si levano dal profondo del cuore, si possono anche perdonare ritmi poco ortodossi ed eccessive o inconsapevoli licenze poetiche. Specialmente quando si tratta di poesia dialettale come quella composta dal palazzolese Giuseppe Trigila là emigrato in Australia oltre quarant’anni fa.